But God gives us power for patience
Galatians 5:22-23 But the Holy Spirit produces this kind of fruit in our lives: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. There is no law against these things!
Colossians 1:11 We also pray that you will be strengthened with all God’s glorious power so you will have all the endurance and patience you need. May you be filled with joy.
“What? It won’t arrive for two weeks!?”
This was my reaction when I recently ordered a birthday gift for a person I love. I own my part in our impatient society.
But patience with delayed gratification isn’t what Paul is talking about in Galatians 5:22.
Since the gift arrived, two more weeks have passed without me actually placing the gift in my friend’s hands. Her birthday was in April! I finally gave it to her yesterday.
My forgetfulness required patience on the part of my friend—not patience regarding the gift itself—she didn’t care about that—but loving patience with me in my impatience with myself.
This relational patience as a dimension of love is what Galatians 5:22 is about.
This week I’ve been deliberately noticing my own impatience. Here’s one example: I noticed I was frustrated when I realized my book The Giggly Bug might not be out by the end of May. Yet I hadn’t fully considered the impact on my publisher of the unexpected death of the person who had been scheduled to put my book together, a beloved man who had worked there for thirty years, who held the company’s history in his mind and heart.
My impatience became relational.
And their response? Out of love for me, they doubled up on my book so it can be out by the end of May—in fact, they sent me the proofs yesterday afternoon. I deeply appreciate the patience of the folks at EA Books, since I’m on an unending learning curve. While professional, they prioritize their relationships.
Until I started deliberately noticing my impatience, I might have thought I’m a patient person. Now I realize how much I need God’s power (glorious power, Paul says!) to strengthen me in my practice of love manifested in patience.
Please, Holy Spirit, grow more agape patience in my soul.
I think this is interesting:
Two Greek words are most often translated as patience in the New Testament. Hupomone is endurance under trials and undeserved affliction. Makrothumia (usually translated in the KJV as “longsuffering”) is self-restraint in the face of provocation, especially by other people. Colossians 1:11, quoted above, uses both words, translated in the NLT as endurance (hupomone) and patience (makrothumia).
In Galatians 5:22, Paul uses makrothumia. Vine’s says this kind of patience “does not hastily retaliate or punish.” It’s the opposite of both anger and despondency. It’s imbued with both mercy and hope.
Makrothumia has to do with our relationships. Hupomone relates more to resilience.
So, this reference surprises me: “Be patient (makrothumia) as you wait for the Lord’s return” (James 5:7). I would have expected hupomone in this context. Could James be more concerned about how we treat one another than about our endurance through suffering while we wait for the Lord to make everything right?
“Always be humble and gentle. Be patient (makrothumia) with each other, making allowances for each other’s faults because of your love” (Ephesians 4:2).
